Сотрудники Городской библиотеки им. В.А. Чивилихина провели первое практическое занятие из цикла уроков «Школы информационной культуры» для членов Мариинского местного отделения «Всероссийского общества глухих». Помогала в общении с аудиторией председатель местного отделения, переводчик русского жестового языка Татьяна Валерьевна Самарина.
Библиотекарь читального зала Юлия Притчина познакомила собравшихся с официальным сайтом Всероссийского общества глухих. Под её руководством люди с ограниченными возможностями учились с помощью активной вкладки «Новости» просматривать недавние события, которые произошли в России или в мире, с участием такой же категории особенных людей. Юлия уточнила, что можно ознакомиться с новостью не только в текстовом варианте, но и просмотреть её видео с субтитрами и на жестовом языке.
Сотрудник библиотеки показала как с помощью активного окна «Субтитры на ТВ» легко узнать программы передач различных телевизионных каналов на текущую неделю с субтитрами (бегущей строкой) и точное время эфира.
Следующим шагом было знакомство с вкладкой «Документы». Участники практического занятия, выполняя инструкции Юлии Притчиной, смогли просмотреть содержание вкладки. Его составляют как документы, относящиеся к правовому обеспечению деятельности ВОГ, так и основные нормативные акты федерального и международного законодательства, касающиеся людей с ограниченными возможностями.
Последнее, с чем ознакомились члены Мариинского отделения «Всероссийского общества глухих» на первом занятии – это с содержанием активного окна Московского Театра Мимики и Жестов - единственного в нашей стране и первого в мире профессионального театра глухих актёров. Спектакли в театре идут на жестовом языке глухих и сопровождаются переводом на русский язык. Просматривая различные вкладки данного окна, можно узнать адресные данные, информацию об истории создания, руководстве театра, актёрах, его репертуаре, а также посмотреть полнометражные фильмы и театральные постановки с субтитрами.
